Phongsali 計畫:擁有先天性畸形腳的孩童–及時的治療是關鍵

March 3, 2010
By

Pome,一個約莫14個月大的小孩,正在學走路,但是因為先天的缺陷使他必須使用腳踝走路。家人認為小孩的腳是無法醫治的。WHWV將帶著他接受更好的治療。

30

今天我們必須到Muang May市集採買新鮮蔬菜,在Sop Houn的市集選擇並不多。在那裡只有賣活的雞、米、辣椒、洋蔥、大蒜。我很訝異村內甚至沒有香蕉。

Muang May的市集跟我們10天前經過時一樣荒涼,但是現在他在我們心中已經是個大潤發。有一個中國人開的店,裡面有家電、電器、鮮食,還有香蕉、橘子、萵苣、綠豆、甘藍菜、番茄以及各式各樣深綠葉菜。大部分日子有提供乾牛肉、牛皮,偶爾會有新鮮的肉品。

我們在Muang May拜訪了地方醫院,想看看有沒有關於未爆彈意外的消息。醫院裡沒有相關的消息,反而告訴了我們有關兒童先天性疾病的問題。

一個小時後,一名護士要求我們跟他去探視一位她十分擔心的小孩,小孩患有先天性畸形腳,但未曾好好接受過治療;於是我們開了20公里的崎嶇山路到達小孩的住處。護士十分關心這位小男孩,總想著如何才能幫助他,因為先天性缺陷還是有機會可以矯正的。

途中護士告訴我們上次他來看小男孩是在一次徒步旅行中,在各村停留時的事了。

當我看到那名小男孩時,我很慶幸沒有拒絕護士的邀請。小男孩名叫Pome,大約15個月大,很想走路卻很痛苦。他的左腳底往內翻,他圓圓的腳踝上厚厚的繭證明他就是用腳踝在走路。

當我們抵達時,Pome的媽媽正好外出到稻田裡工作,而Pome則正躺在外婆的懷裡。外婆相信Pome的媽媽願意為了孩子做任何事,只要能夠治好他。但也說到,家人也不知道要怎麼治療,吃藥?手術?即使可行,她們連到達醫院的旅費都是問題。因為護士也是剛剛才聽我們提起在國家復健中心可接受治療,所以Pome一家人當然不知道這樣的資訊。

天色漸黑,因為在夜晚開山路非常危險,我們不得不在Pome的母親回來前提前離開。Pome的外婆說他母親絕對會支持任何對Pome有利的計畫,我們一路上談論著可行的方法:緬甸國家復健中心(National Rehab Center),或者任何一個在寮國北部的COPE中心(Cooperative Orthotics and Prosthetic Enterprise矯具與義具聯合企業)等等。

如果Pome在矯正過程中完全配合,就我看過的例子裡,他是可以恢復正常行走的。他必須穿上一個塑膠模型讓他的腳作小角度的調整,適應了同個角度姿勢一週後,再換一個角度調整大一些的塑膠模,同樣步驟重複六週後,小男孩的腳會漸漸恢復正常的姿態,日後便可正常地走路。

真的很開心能夠親眼目睹一個年輕生命在人生中的轉戾點,並在他成長路上給他一點點的幫助。我和Yai討論了預算,不到150美金就可以找一個可靠的人帶Pome和他母親去接受治療。這筆錢足夠讓協會請一個導遊帶Pome母子到治療中心,並包含途中的巴士費用、食宿費用。現在我們需要一個會說Khamu話的夥伴。

時間是關鍵。學走路的孩童若用錯誤姿勢走路的時間愈長,矯正成功的機率就相對的減少。此外,當地雨季將近,屆時Pome的村莊將忙於播稻、照料菜園,Pome的母親將可能無法挪出時間照顧他。而雨季時通往Pome村莊的道路將無法通行,護士並告訴我們該村莊每年都會因為雨季而成為一時間的孤島。

(十分感謝本篇贊助翻譯作者: 非洲雞)

Leave a Reply